Dana Gerhardt... confessions of real life (exclusive)

[gold soul]

Dana Gerhardt is an internationally respected astrologer and has been an ongoing columnist for The Mountain Astrologer since 1991; her articles have also appeared on Astro.com, StarIQ.com, Beliefnet.com. and American Astrology and Aspects magazines. Her ongoing passions are serving the planetary archetypes and living the intuitive life. Dana worked for many years in the corporate sector, where she observed the undeniable influence of natural cycles. She graduated Phi Beta Kappa, Magna Cum Laude from Occidental College in Los Angeles and did graduate work in literature at Columbia University and CSULA.

She currently lives in Southern Oregon and regularly blogs on her MoonCircles Mooncircles.com - Moon Astrology website. She's most fascinated with finding traces of the gods in the details of people's lives, which is why her articles offer a strong dose of real life confessions and anecdotes. Her 12th house moon inspired a deep and enduring exploration of this mysterious luminary, culminating in her computerized Moonprints (use link: MoonCircles.com report and monthly workshop-by-mail, Twelve Moons MoonCircles.com . Her research into Venus, which included studying the charts of over four hundred participants, culminated in her report Venus Unleashed.

Learn how to read the sky.
Endings and beginnings are a regular and rhythmic occurrence. Old worlds keep dying just as new ones are dawning. Connecting with moontime will keep you moving toward a fresh new world.

Keep the moon’s two rhythms.
The first rhythm the moon plays for us is the song of high and low tides, formed by her dance around the planet and the second rhythm is a month-long song of growing and disappearing.

Honor the four turnings.
Our treadmill weeks were initially a sacred gift from the moon. The moon’s cycle is divided into four quarters, with each lasting approximately seven days.

Enjoy the nuances of daily moon signs.
Learn the traditional expectations for moon signs and then be prepared to play with them—or rather, watch the moon play with you.The goal of moon work is to steady yourself enough to discover your own reflection of the moon’s movement.

Know when to be a quitter.
Of course quitting isn’t always a bad thing. There are some things we’re dying to quit—like our crummy old habits. Moon work can be quite an ally in this endeavor. Traditional lunar wisdom says it’s easier to quit bad habits on a dark or "Balsamic" moon.

Don’t be frightened of void-of-course moons.
People often feel sleep and disconnected at this time. If you want to drift and dream, go for it on the lunar void. Stepping out of the game can be wonderful from time to time. It’s all up to you!

Let your moon practice be ordinary.
Simply re-scheduled your everyday routine to the rhythm of the moon. It’s a moon magic that’s undemanding and ordinary, which over time, could become a special habit.

MyHoroscope: The majority of the populace is initially drawn to astrology because they hope to get an insight to their future or into their souls and personalities. How do you feel about astrology and how did you become involved on a professional level?

Dana Gerhardt How did I become a professional astrologer? It’s not the typical story. I had absolutely no interest in astrology until one day I got an unusual message during a meditation session. I was recently divorced, underemployed as a proofreader, and fully immersed in the mystery of discovering my ideal career. I’d done an exercise that required identifying everything I enjoyed doing or thought I did well. This was a different kind of resume—based on the activities I wanted to do, not the skills I had to suit an employer’s needs. I’d graduated with a Masters degree in literature. Nothing made me happier than interpreting symbols. Heaven was writing pages on the meaning of Anna Karenina’s dropped handkerchief, so I put “decoding symbols” on my list. I also enjoyed deep one-on-one conversations. I hated small talk. I was a writer. And I wanted to work just twenty hours a week. I spent days refining my resume to ten essential ingredients. Then, following the steps of the exercise, I folded up my piece of paper, put it away, and asked the gods (or the universe or the quantum field—whoever it was at the time) to bring the ideal career to me. Frankly it seemed preposterous that I’d ever get paid for doing what was on my list.

Three days later in meditation I heard a voice that said “You could be an astrologer.” What?! I’d never before heard an internal voice like that and I cared nothing for astrology. I was startled when I later checked my list: being an astrologer fit all ten items. I was electrified. I began studying that afternoon. Two years later I was practicing professionally. I’m not sure what most people want from astrology. For the first six months I studied it, I was disappointed. Astrology seemed superficial and trivial. It wasn’t until a Pluto transit (conjoining my Mercury, ruler of my Midheaven) that I fell down the rabbit hole and began discovering its deeper layers of magic.

I eventually learned to read charts the way I’d always read literature—as a deep, ongoing conversation with life. My initial skepticism continues to serve me—I don’t “believe” in astrology. I believe in life, in the archetypes, and the capacity of people to write better and better stories for themselves. I’ve been fortunate to have spiritually and psychologically sophisticated clients who are willing to consider their lives as great works of art. They understand that astrology is more than information to just passively receive. It’s an invitation to dive into current mysteries, to envision new possibilities, and to work collaboratively with the fascinating forces symbolized by the planets. There may be no better ally and comfort—except perhaps our nightly dreams—to connect us so intelligently with the invisible world.

MyHoroscope: When asked for your professional advice on relationship issues - either friendships or more intimate, emotional relationships- which astrological techniques do you use in order to guide your clients successfully? Do you find that there are certain aspects or placements in a synastry chart that cannot really be dealt with?

Dana Gerhardt I’ve found that most people make relationship decisions with their hearts and their guts, not their minds, so advice has limited value—even if someone is paying to hear it from an astrologer! Much of the strange dance we all do in relationships has to be lived out, but astrology can certainly help us become better dancers. I don’t like to look at synastry or composite charts until a relationship is at least three or four months old—after the fairy dust evaporates and the shadow patterns begin to appear. Even then, the natal chart on its own is usually the most illuminating. People perceive their relationships through their own filters. This is why they can have the same problems over and over with very different partners. Working on the core issues in your natal chart is one of the best ways to improve any relationship. Often, the chart of a partner helps me to be an advocate for the missing individual. In other words, Joe’s chart helps me to guide Sally into seeing the world through Joe’s eyes. That makes a big difference. When you change the way you look at a situation, you open yourself up to new insights and solutions. Particularly in our love relationships, we’re often trapped within the confines of what our parents showed us.

MyHoroscope: Your work and research led you to place great significance on the Moon and her celestial tracks. Could you tell us a little bit more about the Moon's importance in defining one's personality and choices?

Dana Gerhardt It wasn’t research that led me to place great significance on the Moon. Rather, I had to research the Moon because I didn’t understand her or her language! My Moon is in the 12th house, the house of hidden things. Planets here are often psychologically sacrificed in childhood. But they’re not lost forever. Wherever the Moon appears, through her, we can gain access to the full potency of our emotions. We can connect with our early nonverbal dependencies and needs. We might discover gifts or unresolved issues from previous lives. We can swim in a broad sea of intuitive knowledge. We will also meet our mother and however we’ve internalized her style of nurture (or non-nurture as the case may be). I was dissociated from this matrix for much of my life. Only after becoming an astrologer did I realize I had a Moon! I had to teach myself how to recognize her influence and rhythms.

First I had to work toward simple recognition of my feelings; then I had to find my way to greater mastery of them. The Moon is a very helpful guide in this process. This information is some of what I offer in my “Moonprints” report—it’s what I’d wanted to read but couldn’t find when I was on my own lunar journey. Ten years later I created my “Twelve Moons” workshop, which represents the information I was looking for when I was exploring intuition and the cycles of the daily Moon. Much of what was written in astrology books just didn’t fit my experience. But I also had to learn a new way of seeing. I had to discover how I was reflecting the Moon through my thoughts and the events of my life. This direct and intuitive relationship with Luna is what I most hope students get from the course.

MyHoroscope: You have conducted a lot of research regarding the Moon’s and Venus’ daily influence as if you desire to release and promote the feminine life energy against the masculine side of it! What is the main purpose of the feminine side of our personalities and what is its role in life in general?

Dana Gerhardt Quite the contrary! I’ve spent most of my life leaning on my Masculine assets—my logic, my efficiency, my drive—while remaining unconscious of any Feminine virtues. Venus is in my 3rd house and conjunct my chart ruler Mercury—yet, it felt like she was missing from my chart. I later discovered that many people feel this way, no matter what her sign, aspects, or house. I think the absence of Venus—the lack of joy, happiness, abundance, and loving relationships—is a cultural problem. The global mistreatment of women, children, and sex workers is another symptom of our impoverished relationship with Venus and the Moon. Without the strength and contribution of their vulnerability, receptivity, and sensitivity, our world is seriously out of balance. I consider helping people regain their connection with Venus and the Moon as a kind of political activism.

MyHoroscope: Sometimes life gets us far away from our desires, so it might be really difficult for some people to cope with reality and be emotionally sensitive at the same time. Modern man is constantly pursuing professional, financial or social goals and somehow his dreams, wishes and feelings fade away. Do you think that astrology could guide us in order to re- discover or even re-evaluate the lost balance in our lives?

Dana Gerhardt Of course astrology gives us an exquisite picture of the potentials for both—balance and imbalance. But it’s a symbol system, an elastic one that bends to the perspective of the person using it. You can get good or bad guidance out of a chart, depending on the reader. If you want to use astrology to keep your balance in a stressful world, it would help to have some kind of spiritual guidance and practice too.

MyHoroscope: Is it possible for astrology to help modern man to channel his actions and choices in order to find his true calling? What would be your advice to someone interested in such matters and what would you encourage him to look for in his natal chart?

Dana Gerhardt Of course the chart is a rich toolbox for exploring one’s true calling: from the broad strokes of its element balance or whether more planets are on the left or right side of the wheel—to the finer lens of the ruler of the 10th house, its sign, house, and aspects, not to mention the condition of all the earth houses. The chart offers so many doors. You could say there’s not a single planet or placement that doesn’t comment on calling—as when someone finds their calling, it’s easy to see how every planet in the chart, along with every twist and turn in that person’s life has contributed in some way. The “true calling” for each of us is individual and specific.

In my twenties, when I was confused about my path, I saw an astrologer. He was quite pleased to announce that my chart indicated I should become a translator for the United Nations. I was devastated. I can now see how he assessed my Sagittarius Sun and Jupiter in Gemini in my 10th house and came up with this jewel—blending Gemini’s verbal skill with the globe-trotting indicators of Jupiter and Sag. But he missed me completely. A chart’s indicators for one’s “true calling” are helpful, even profound, but they’re not meant to be applied with such a limiting precision. During that early reading, I was hoping the astrologer would affirm my destiny as a writer. Indeed, I later learned when I began studying astrology that the same signatures indicating “UN translator” could also indicate teaching and writing, both of which I’ve actually done and enjoyed. But would a better astrologer have been able to predict this calling for me: becoming someone who would write about astrology? And how would that prediction have helped me then, when I was still ten years away from discovering this profession?

The very nature of the word “calling” (in English, at least) implies some kind of summoning. Who or what calls us is a fine mystery. It could be our soul, our guides, invisible forces, the planets, karma, or random chance, depending on your point of view. But whatever the source, the best way to meet your calling is by listening. The chart can direct you where to look. It can help you gather evidence. But ultimately your true calling is something only you can hear.

MyHoroscope: From time to time, we happen to experience some emotional ups and downs and we tend to ascribe them to the fickle Moon. How do you think we could tame the Moon in order to avoid her driving crazy effect on us? Is there any way to adjust ourselves with her journey in the zodiac?

Dana Gerhardt Of course! But if you demonize the Moon as a force that drives you crazy and must be tamed, you’re not getting off to a good start. We are not victims of the heavens and certainly not of the Moon. With the exception of broad historical forces, most of our problems are of our own making. But the Moon can light the way towards solving and healing them. For years I never noticed how angry and annoyed I became on the days of the Taurus Moon. With astrology I could identify that pattern; still, the investigation and healing was up to me. I contemplated my resistance to fixed earth energy. I heard myself saying “I don’t get along with Taurus people.” I heard myself accusing my Taurus friends of being stubborn and willful. Then eventually I noticed, on Taurus Moons, how stubborn and willful I was being! The Moon has no light of her own; she teaches by way of reflection. If we’re going crazy, she’s showing us our own image in her mirror.

MyHoroscope: Most of us experience some quite hard natal aspects. Is there any hard aspect in your chart that seems to get you in trouble from time to time and how do you deal with it when it gets activated?

Dana Gerhardt Early in my studies, I read an astrology book by Tracy Marks called Turning Your Squares into Trines. I don’t remember much about the essays in that book, though she’s a brilliant astrologer. I only remember the title, and I think of it every time I see a hard aspect in somebody’s chart. There’s plenty of energy bound up in an opposition or square, which is why you’ll find hard aspects in the charts of very successful people. Tapping into this energy and directing it toward positive ends can really fuel someone’s life purpose. Hard aspects can be tremendous gifts.

Saturn square the Moon is one of the more difficult aspects in my chart—though it’s also been an asset. Saturn/Moon inclines me to work hard, take responsibility, be cautious, and strive for success. I owe most of my achievements to this square. But it’s also been the seat of my self-torment, the insecurity, fear and doubt, the expectation that no one is there for me, that I’m never good enough or never working hard enough. I don’t know that I’ll ever fully eliminate these thoughts, but I’ve definitely altered their intensity and changed my relationship to them. That’s the benefit of working hard on refining my internal matrix of memory and feelings: I’ve achieved greater emotional maturity… and yes, “emotional” and “maturity” are key words for the Moon/Saturn square! So you see, you can’t escape the aspect, but with awareness, you can definitely direct it to function more as a blessing.

MyHoroscope: Many astrology students get very discouraged when they identify similar hard aspects in their natal charts. How do you approach hard natal aspects and how can someone make the most of them?

Dana Gerhardt Look at the aspect from an ever-widening perspective. First, consider how it describes certain difficult events or conditions you may have suffered in childhood. Moon/Mars aspects, for example, might indicate an early environment that was tense with suppressed anger or eruptions of violence. Next, float higher and see the unconscious self-sabotage that may have germinated in those past conditions. With Moon/Mars, you might have decided the world is dangerous and you need to protect yourself and others. You might have become a fighter—ever ready to right wrongs and defend yourself—which unwittingly keeps your world in conflict. Just being aware of those seeds—which comes from understanding the archetypes—will start you on a process of healing. And finally, after you gain a little more experience, relaxation, and confidence with the aspect, you can enter into a more dynamic relationship with its archetypes, petitioning them to become your allies for whatever you need to face. Planet archetypes aren’t malicious! They simply indicate a journey. It’s the resistance to this journey that tends to cause our greatest trouble. Imagine if you’d been taught about your chart when you were a child, when your imagination was supple and your sense of magic still vivid. You might have been able to meet the archetypes and ask for blessings right away, as Cinderella did when she met her fairy godmother. In fact, there’s no reason why you can’t start doing that even now.

MyHoroscope: What do you think about astrologers claiming to practice psychological astrology - to use Jung's terms- though they have never studied psychology academically speaking? Do you find that there might be a chance that such behaviors could harm and give that field of astrology a bad name?

Dana Gerhardt On some level we’re all unlicensed therapists. When we advise a loved one, friend, or coworker, or the clerk at the shop, we are engaging in a practice as old as humanity. Looking into someone’s heart, helping someone to ease their stress, make better life decisions, or develop new behaviors—this is what elders, shamans, healers and even astrologers have done for millennia, long before psychology was invented. Jung of course was very fond of astrology and likely some of its wisdom seeped into his developing system. Astrology’s longevity derives in part at least from the ease with which it can absorb and accommodate the popular ideas of the time. In fact most metaphysical systems have used the gods or science of their day to explain themselves. So no, I don’t see any danger in using psychology terms as part of one’s practice. The simple truth is that there are good astrologers and bad ones, just as there are good and bad therapists. I doubt that academic credentials will prevent that.

MyHoroscope: You seem to prefer the intuitive meaning of life, though we all live in a quite cynical world. How can anyone (more or less) get rid of the meaningless aspects of reality and read between the lines in his life?

Dana Gerhardt I’m not sure I understand the question. Intuition is not the opposite of cynicism; it’s just a brilliant—and nonlogical—way to get information. If you want to read between the lines in this life, study the archetypes and bring intuition into your interpretations. There’s a wealth of ease and information there.

MyHoroscope: What can we expect from you in the future? Is there any research to be released or any plans on seminars, books and multiple projects?

Dana Gerhardt I’m currently starting a new series in The Mountain Astrologer, called “Lessons in Astrology as Magic.” Again I seem to be writing about things that I wished had been available to me earlier. Twenty years ago, when I became an astrologer, everybody was quite passionate about proving that astrology was a science. People were doing statistical research and the great collective focus was on identifying the right techniques—solar arcs, midpoints, the antiscia, harmonics, or the sidereal zodiac. I studied them all, diligently, for the first ten years of my practice. But no technique was reliable a hundred per cent of the time, as would be true if astrology were actually a science. And, unfortunately, most of the statistical studies of astrology were dismal failures. How awkward! Sometimes charts speak volumes, other times they say very little. My desire for greater accuracy eventually led me in another direction. I started to explore intuition and magic. I now believe that both play a strong role in the right practice of this art, but few astrologers discuss this openly. With Neptune entering its home sign of magical Pisces, I’m hoping we get more comfortable admitting that we’re more like mystics than scientists. I hope we start teaching young astrologers how to draw more consciously from this larger well of resources. There’s a lot more to our practice than a bunch of mathematically derived techniques.

[whisperer]

H Dana Gerhardt είναι μια σεβαστή αστρολόγος διεθνώς. Αρθρογραφεί στο περιοδικό The Mountain Astrologer από το 1991, τα άρθρα της έχουν δημοσιευτεί στο Astro.com, StarIQ.com, Beliefnet.com. όπως επίσης και στο περιοδικό American Astrology και στο Aspects magazine. Τα συνεχώς εξελισσόμενα πάθη της είναι η Σελήνη και η διαισθητική ζωή. Η Dana εργάστηκε για πολλά χρόνια στον τομέα των επιχειρήσεων, όπου παρατήρησε την αναμφισβήτητη επίδραση των φυσικών κύκλων. Αποφοίτησε από το Phi Beta Kappa, Magna Cum Laude από το Occidental College του Λος Άντζελες και έκανε μεταπτυχιακό στη λογοτεχνία στο Πανεπιστήμιο της Κολούμπια και CSULA.

Προς το παρόν, ζει στο Νότιο Όρεγκον και σχολιάζει συχνά στην ιστοσελίδα της MoonCircles Mooncircles.com - Moon Astrology. Γοητεύεται να βρίσκει ίχνη των θεών στις λεπτομέρειες της ζωής των ανθρώπων και τα άρθρα της προσφέρουν μια ισχυρή δόση εκμυστηρεύσεων από την πραγματική ζωή. Η Σελήνη στον 12ο οίκο της, την ενέπνευσε σε μια βαθιά και διαρκή εξερεύνηση της μυστηριώδους Σελήνης, με αποκορύφωμα τις ηλεκτρονικές αναλύσεις της Moonprints (MoonCircles.com μηνιαίες αναλύσεις Twelve Moons MoonCircles.com) Η έρευνά της για την Αφροδίτη, η οποία περιελάμβανε τη μελέτη χαρτών σε πάνω από 400 συμμετέχοντες, κατέληξε στην ανάλυση Venus Unleashed

Μάθετε πώς να διαβάζετε τον ουρανό.
Οι καταλήξεις και τα ξεκινήματα είναι τακτικά και έχουν ρυθμική εμφάνιση. Οι παλιοί κόσμοι συνεχίζουν να πεθαίνουν όπως ακριβώς αναδύονται οι νέοι. Η σύνδεση με τη Σελήνη θα σας κάνει να κινείστε προς νέες κατευθύνσεις.

Τηρήστε τους δύο ρυθμούς της Σελήνης.
Ο πρώτος ρυθμός που παίζει η Σελήνη για εμάς είναι το τραγούδι της άμπωτης και της παλίρροιας, που σχηματίζεται από το χορό του φεγγαριού γύρω από τον πλανήτη και ο δεύτερος ρυθμός είναι ένα μηνιαίο τραγούδι αύξησης και χάσης.

Τιμήστε τα τέσσερα στάδια.
Η ρουτίνα των εβδομάδων ήταν εξ αρχής ένα ιερό δώρο από τη Σελήνη. Ο κύκλος της χωρίζεται σε τέσσερα τέταρτα, με διάρκεια περίπου 7 ημερών έκαστο.

Απολαύστε τις αποχρώσεις της καθημερινής κίνησης της Σελήνης από τα ζώδια.
Μάθετε τις παραδοσιακές προσδοκίες των ζωδίων και στη συνέχεια επιδιώξτε να παίξετε μαζί τους ή μάλλον, παρακολουθήστε το παιχνίδι της Σελήνης με εσάς. Ο στόχος της είναι να σταθεροποιηθείτε αρκετά ώστε να ανακαλύψετε το δικό σας συλλογισμό στην κίνηση της Σελήνης.

Να γνωρίζετε πότε πρέπει να αποδεσμεύεστε.
Φυσικά η αποδέσμευση δεν είναι πάντα κακή. Υπάρχουν κάποια πράγματα που θέλουμε πραγματικά να τα εγκαταλείψουμε –όπως κάποιες τετριμμένες συνήθειες. Η Σελήνη μπορεί να είναι ένας σύμμαχος σε αυτή την προσπάθεια. Παραδοσιακά, η πείρα λέει ότι είναι ευκολότερο να σταματήσουμε τις κακές συνήθειες σε ένα σκοτεινό ή "Βαλσαμικό" φεγγάρι.

Μη φοβάστε τη Σελήνη κενή πορείας.
Οι άνθρωποι αισθάνονται συχνά άτονοι και αποσυντονισμένοι αυτή την περίοδο. Αν θέλετε να παρασυρθείτε στην ονειροπόληση, τώρα μπορείτε να το κάνετε. Οι μικρές παρεκτροπές μπορούν να είναι υπέροχες που και που. Είναι όλα στο χέρι σας!

Κάντε συνήθεια αυτή την εξάσκηση με τη Σελήνη.
Απλά επαναπρογραμματίστε την καθημερινότητά σας στο ρυθμό του φεγγαριού. Είναι μια σεληνιακή μαγεία, ολιγαρκής και απλή, η οποία με τον καιρό, θα μπορούσε να γίνει μια ιδιαίτερη συνήθεια.

MyHoroscope: Οι περισσότεροι άνθρωποι ελκύονται αρχικά από την αστρολογία γιατί ελπίζουν να «δουν» το μέλλον τους ή να πάρουν κάποιες πληροφορίες για τη ψυχή και τη προσωπικότητά τους. Τι πιστεύετε εσείς για την αστρολογία και πως ασχοληθήκατε με αυτή σε επαγγελματικό επίπεδο;

Dana Gerhardt: Πως έγινα επαγγελματίας αστρολόγος; Αυτή δεν είναι μία τυπική ιστορία. Δεν είχα απολύτως κανένα ενδιαφέρον για την αστρολογία έως ότου, μιά μέρα κατά τη διάρκεια μιας συνεδρίας διαλογισμού, έλαβα ένα ασυνήθιστο μήνυμα. Ήμουν προσφάτως διαζευγμένη, άνεργη ως διορθώτρια τυπογραφείου, και πλήρως βυθισμένη στο μυστήριο του να ανακαλύψω την ιδανική καριέρα για εμένα. Έκανα μία άσκηση με την οποία έπρεπε να καταγράψω όλα αυτά που μου άρεσαν να κάνω, ή αυτά στα οποία πίστευα ότι ήμουν καλή. Αυτό ήταν ένα διαφορετικό είδος διαδικασίας – βασισμένο στις δραστηριότητες που επιθυμούσα να κάνω, και όχι στις ικανότητες που έπρεπε να έχω για να ικανοποιήσω τις ανάγκες κάποιου εργοδότη. Είχα αποφοιτήσει και είχα πάρει το μεταπτυχιακό μου στην λογοτεχνία. Τίποτα δεν με έκανε περισσότερο χαρούμενη από το να ερμηνεύω σύμβολα. Οι ουρανοί έγραφαν σελίδες ολόκληρες επάνω στο νόημα του μαντηλιού που έπεσε από την Άννα Καρένινα, και έτσι έβαλα την «αποκωδικοποίηση των συμβόλων» στη λίστα μου. Επίσης, απολάμβανα τις βαθειές ένας προς έναν συζητήσεις. Μισούσα το ελαφρύ κουβεντολόι. Ήμουν συγγραφέας. Και ήθελα να δουλεύω μόνο 20 ώρες την εβδομάδα. Ξόδεψα μέρες για να ολοκληρώσω αυτή τη διαδικασία και να καταλήξω σε 10 βασικά συστατικά. Στη συνέχεια, ακολουθώντας τα βήματα της άσκησης, δίπλωσα το κομμάτι χαρτί με τη λίστα μου, το άφησα στην άκρη και ζήτησα από τους θεούς (ή το σύμπαν ή το κβαντικό πεδίο – οτιδήποτε ήταν εκείνη την στιγμή) να μου εμφανίσουν την ιδανική καριέρα για μένα. Για να είμαι ειλικρινής, έμοιαζε παράλογο, το να κατάφερνα ποτέ να πληρωθώ για να κάνω όλα αυτά τα οποία είχα γράψει στη λίστα μου.

Τρείς μέρες μετά, κάνοντας διαλογισμό άκουσα μία φωνή η οποία έλεγε «Θα μπορούσες να γίνεις αστρολόγος.» Ορίστε;! Δεν είχα ακούσει πότε στο παρελθόν μία εσωτερική φωνή σαν αυτή και δε με ενδιέφερε καθόλου η αστρολογία. Έμεινα έκπληκτη όταν αργότερα έλεγξα την λίστα μου: το να γίνω αστρολόγος ταίριαζε και στα 10 συστατικά. Ηλεκτρίστηκα. Ξεκίνησα να μελετώ το ίδιο απόγευμα. Δύο χρόνια μετά ξεκίνησα να την εξασκώ επαγγελματικά. Δεν είμαι σίγουρη τι είναι αυτό που ζητάνε οι περισσότεροι άνθρωποι από την αστρολογία. Τους πρώτους έξι μήνες της μελέτης μου είχα απογοητευθεί. Η αστρολογία έμοιαζε επιφανειακή και ασήμαντη. Δεν ήταν μέχρι μία διέλευση του Πλούτωνα (σε σύνοδο με τον Ερμή μου, κυβερνήτη του Μεσουρανήματός μου) που ένιωσα να είμαι βαθειά χωμένη μέσα της και ξεκίνησα να ανακαλύπτω τα βαθύτερα επίπεδα της μαγείας.

Τελικά έμαθα να διαβάζω χάρτες με τον ίδιο τρόπο με τον οποίο ανέκαθεν διάβαζα λογοτεχνία – τόσο βαθειά, μια συνεχή συνομιλία με τη ζωή. Η αρχική μου δυσπιστία συνεχίζει να λειτουργεί – δεν «πιστεύω» στην αστρολογία. Πιστεύω στη ζωή, στα αρχέτυπα, και στην ικανότητα των ανθρώπων να γράφουν όλο και καλύτερες ιστορίες για τους εαυτούς τους. Είμαι τυχερή γιατί έχω πνευματικά και ψυχολογικά εξελιγμένους πελάτες που είναι πρόθυμοι να θεωρούν τις ζωές τους ως σπουδαία έργα τέχνης. Κατανοούν ότι η αστρολογία είναι κάτι περισσότερο από μία πληροφορία που παθητικά λαμβάνεις. Είναι μία πρόσκληση να καταδυθείς στα μυστήρια, να οραματιστείς νέες πιθανότητες, και να εργαστείς ομαδικά με τις συναρπαστικές δυνάμεις που συμβολίζονται από τους πλανήτες. Δεν υπάρχει καλύτερος σύμμαχος και διευκόλυνση – εκτός ίσως από τα όνειρά μας – προκειμένου να συνδεθούμε τόσο έξυπνα με τον αόρατο κόσμο.

MyHoroscope: Όταν σας ζητείται η επαγγελματική σας συμβουλή σε θέματα σχέσεων – είτε αυτές είναι φιλικές είτε περισσότερο προσωπικές, συναισθηματικές σχέσεις – ποιές αστρολογικές τεχνικές χρησιμοποιείτε προκειμένου να καθοδηγήσετε επιτυχώς τους πελάτες σας; Πιστεύετε ότι υπάρχουν συγκεκριμένες όψεις ή τοποθετήσεις σε έναν χάρτη συναστρίας οι οποίες δεν μπορούν πραγματικά να αντιμετωπιστούν;

Dana Gerhardt: Έχω δει ότι οι περισσότεροι άνθρωποι παίρνουν αποφάσεις σε θέματα σχέσεων με την καρδιά και το ένστικτό τους, και όχι με το μυαλό, οπότε εδώ η συμβουλή έχει περιορισμένη αξία – ακόμα και αν κάποιος πληρώνει για να το ακούσει από έναν αστρολόγο! Ο περισσότερος από αυτόν τον παράξενο χορό τον οποίο όλοι χορεύουμε στις σχέσεις πρέπει να διεκπεραιωθεί, αλλά η αστρολογία μπορεί σίγουρα να μας βοηθήσει να γίνουμε καλύτεροι χορευτές. Δεν μου αρέσει να κοιτάζω χάρτες συναστρίας ή σύνθετους χάρτες έως ότου η σχέση είναι τουλάχιστον τριών ή τεσσάρων μηνών – αφού η νεραϊδένια σκόνη έχει εξαχνωθεί και οι σκιές αρχίζουν να εμφανίζονται. Ακόμα και τότε, ο γενέθλιος χάρτης από μόνος του είναι συνήθως ο περισσότερο διαφωτιστικός. Οι άνθρωποι αντιλαμβάνονται τις σχέσεις μέσα από τα δικά τους φίλτρα. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο μπορεί να έχουν τα ίδια προβλήματα ξανά και ξανά με πολύ διαφορετικούς συντρόφους. Ένας από τους καλύτερους τρόπους για να βελτιώσουμε οποιαδήποτε σχέση είναι να εργαστούμε με τα σημαντικά θέματα και ζητήματα του γενέθλιου χάρτη. Συχνά, ο χάρτης του συντρόφου με βοηθά να είμαι ο δικηγόρος του ανθρώπου που λείπει από τη συνεδρία. Με άλλα λόγια, ο χάρτης τους Τζο με βοηθάει να καθοδηγήσω την Σάλλυ ώστε να δει τον κόσμο με τα μάτια του Τζο. Αυτό είναι που κάνει τη μεγάλη διαφορά. Όταν αλλάζεις τον τρόπο με τον οποίο βλέπεις μία κατάσταση, ανοίγεις τον εαυτό σου σε νέα οράματα και λύσεις. Συγκεκριμένα, στις συναισθηματικές μας σχέσεις, συχνά παγιδευόμαστε μέσα στα όρια αυτού που μας έδειξαν οι γονείς μας.

MyHoroscope: Η μελέτη και έρευνά σας, σας έχουν οδηγήσει στο να τοποθετήσετε σε άκρως σημαντική θέση την Σελήνη και την ουράνια τροχιά της. Μπορείτε να μας πείτε λίγα πράγματα για τη σημασία της Σελήνης ως προς τον προσδιορισμό της προσωπικότητας και των επιλογών κάποιου;

Dana Gerhardt: Δεν ήταν η έρευνα που με οδήγησε να τοποθετήσω την Σελήνη σε σημαντική θέση. Μάλλον, έπρεπε να ερευνήσω την Σελήνη λόγω του ότι δεν μπορούσα να την κατανοήσω, αυτήν και την γλώσσα της! Η Σελήνη μου είναι στο 12ο οίκο, τον οίκο των κρυμμένων πραγμάτων. Οι πλανήτες σε αυτή τη θέση συχνά θυσιάζονται ψυχολογικά κατά την παιδική ηλικία. Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι χάνονται για πάντα. Όπου εμφανίζεται η Σελήνη, μέσω αυτής, μπορούμε να κερδίσουμε πρόσβαση στην πλήρη ισχύ των συναισθημάτων μας. Μπορούμε να συνδεθούμε με τις πρώιμες μη λεκτικές εξαρτήσεις και ανάγκες. Μπορεί να ανακαλύψουμε δώρα ή άλυτα θέματα από παρελθοντικές ζωές. Μπορεί να κολυμπήσουμε σε μία πλατειά θάλασσα ενστικτώδους, διαισθητικής γνώσης. Μπορεί επίσης να συναντήσουμε τη μητέρα μας και να έχουμε ενσωματώσει τον τρόπο με τον οποίο μας μεγάλωσε (ή δεν μας μεγάλωσε μιας και υπάρχει και αυτή η περίπτωση).

Ήμουν διαχωρισμένη από αυτή τη μήτρα για το περισσότερο τμήμα της ζωής μου. Μόνο αφού έγινα αστρολόγος, συνειδητοποίησα ότι είχα μία Σελήνη! Έπρεπε να διδάξω στον εαυτό μου πώς να αναγνωρίζει την επιρροή και τους ρυθμούς της. Πρώτα, έπρεπε να προσπαθήσω για μία απλή αναγνώριση των συναισθημάτων μου, μετά έπρεπε να βρω τον τρόπο για να αποκτήσω την μεγαλύτερη γνώση τους. Η Σελήνη είναι ένας πολύ βοηθητικός οδηγός σε αυτή τη διαδικασία. Αυτή η πληροφορία είναι μία από αυτές που προσφέρω στις ”Moonprints” αναλύσεις μου – είναι όλα αυτά που ήθελα να διαβάσω εγώ αλλά δεν μπορούσα να βρω όταν έκανα το δικό μου Σεληνιακό ταξίδι. Δέκα χρόνια αργότερα, δημιούργησα το εργαστήρι μου ‘Twelve Moons’ (12 Σελήνες), το οποίο απεικονίζει τις πληροφορίες που αναζητούσα όταν διερευνούσα τη διαίσθηση και τους καθημερινούς κύκλους της Σελήνης. Τα περισσότερα από αυτά που ήταν γραμμένα σε βιβλία αστρολογίας απλώς δεν ταίριαζαν με τη δική μου εμπειρία. Αλλά επίσης έπρεπε να μάθω έναν νέο τρόπο για να δω. Έπρεπε να ανακαλύψω τον τρόπο με τον οποίο αντανακλούσα τη Σελήνη μέσα από τις σκέψεις μου και τα γεγονότα της ζωής μου. Αυτή η άμεση και διαισθητική σχέση με τη Σελήνη είναι αυτό το οποίο περισσότερο ελπίζω να πάρουν οι μαθητές από το μάθημα αυτό.

MyHoroscope: Έχετε διεξάγει αρκετές έρευνες σχετικά με τις καθημερινές επιρροές της Σελήνης και της Αφροδίτης σαν να επιθυμείτε να απελευθερώσετε και να προωθήσετε την θηλυκή ενέργεια της ζωής εις βάρος της αρσενικής της πλευράς! Ποιός είναι ο κύριος σκοπός της θηλυκής πλευράς της προσωπικότητάς μας και ποιός είναι ο ρόλος της στη ζωή γενικότερα;

Dana Gerhardt: Έχω περάσει την περισσότερη ζωή μου κλίνοντας προς τα Αρσενικά προσόντα μου – τη λογική μου, την αποτελεσματικότητά μου, την ώθησή μου – ενώ δεν είχα συνείδηση των όποιων Θηλυκών αρετών μου. Η Αφροδίτη μου είναι στον 3ο μου οίκο και και σε σύνοδο με τον κυβερνήτη του χάρτη μου Ερμή – ακόμα και έτσι όμως ένιωθα ότι έλειπε από το χάρτη μου. Αργότερα ανακάλυψα ότι πολλοί άνθρωποι νιώθουν το ίδιο άσχετα με το σε ποιό ζώδιο ή οίκο βρίσκεται η Αφροδίτη και τις όψεις που σχηματίζει. Νομίζω ότι η απουσία της Αφροδίτης – η έλλειψη της χαράς, της ευτυχίας, της αφθονίας και των συναισθηματικών σχέσεων – είναι ένα πρόβλημα του πολιτισμού μας. Η παγκόσμια κακομεταχείριση των γυναικών, των παιδιών και των εργαζομένων στη βιομηχανία του σεξ είναι κάποια από τα συμπτώματα της εξαθλιωμένης μας σχέσης με την Αφροδίτη και τη Σελήνη. Χωρίς το σθένος και την συνεισφορά της ευπάθειας, δεκτικότητας και ευαισθησίας τους, ο κόσμος μας είναι σοβαρά εκτός ισορροπίας. Θεωρώ τη βοήθειά μου στους ανθρώπους να επανακτήσουν την σύνδεσή τους με την Αφροδίτη και τη Σελήνη, ως ένα είδος πολιτικού ακτιβισμού.

MyHoroscope: Καμιά φορά η ζωή μας πάει αρκετά μακριά από τις επιθυμίες μας, και έτσι μπορεί να είναι αρκετά δύσκολο για κάποιους ανθρώπους να εναρμονιστούν με την πραγματικότητα και να είναι ταυτόχρονα ευαίσθητοι. Ο σύγχρονος άνθρωπος βρίσκεται διαρκώς σε μία προσπάθεια επιδίωξης των επαγγελματικών, οικονομικών ή κοινωνικών στόχων και κατά κάποιο τρόπο τα όνειρά του, οι ευχές του και τα συναισθήματά του ξεθωριάζουν. Πιστεύετε ότι η αστρολογία θα μπορούσε να μας καθοδηγήσει ώστε να επανανακαλύψουμε ή ακόμα και να επανεκτιμήσουμε την χαμένη ισορροπία στις ζωές μας;

Dana Gerhardt: Φυσικά η αστρολογία μας δίνει μία εξαίσια εικόνα των δυνατοτήτων τόσο για ισορροπία όσο και για την έλλειψή της. Αλλά είναι ένα σύστημα συμβόλων, ένα ελαστικό σύστημα το οποίο λυγίζει στα όρια της της προοπτικής του ανθρώπου που την χρησιμοποιεί. Μπορείτε να λάβετε καλή ή κακή καθοδήγηση από έναν χάρτη, και αυτό εξαρτάται από αυτόν που τον διαβάζει. Αν θέλετε να χρησιμοποιήσετε την αστρολογία για να διατηρήσετε την ισορροπία σας σε έναν αγχωτικό κόσμο, θα βοηθούσε επίσης να έχετε κάποιο είδος πνευματικής καθοδήγησης και πρακτικής.

MyHoroscope: Είναι πιθανό να μπορεί η αστρολογία να βοηθήσει τον σύγχρονο άνθρωπο να διοχετεύσει τις ενέργειες και τις επιλογές του προκειμένου να βρει το αληθινό κάλεσμα στη ζωή; Ποιά θα ήταν η συμβουλή σας σε κάποιον που ενδιαφέρεται για αυτά τα ζητήματα και τι θα τον ενθαρρύνατε να αναζητήσει στον γενέθλιο χάρτη του;

Dana Gerhardt: Φυσικά ο χάρτης είναι μία πλούσια εργαλειοθήκη για να ερευνήσει κάποιος το αληθινό κάλεσμα: από την πολύ αδρή εικόνα, την ισορροπία των στοιχείων ή από το αν υπάρχουν περισσότεροι πλανήτες στο αριστερό ή δεξί τμήμα του χάρτη – έως τους πιο λεπτούς φακούς του κυβερνήτη του 10ου οίκου, το ζώδιό στο οποίο βρίσκεται, τον οίκο και τις όψεις, για να μην αναφέρω την κατάσταση όλων των γήινων οίκων. Ο χάρτης προσφέρει τόσες πολλές πόρτες. Θα μπορούσαμε να πούμε ότι δεν υπάρχει ούτε ένας πλανήτης ή τοποθέτηση που να μην επισημαίνει κάτι για το κάλεσμα – ενόσω κάποιος βρίσκει το κάλεσμά του, είναι εύκολο να δούμε πώς ο κάθε πλανήτης στο χάρτη, μαζί με την κάθε τροπή και στροφή στη ζωή αυτού του ανθρώπου έχει συνεισφέρει με κάποιο τρόπο. Το «αληθινό κάλεσμα» είναι ξεχωριστό και συγκεκριμένο για τον κάθε ένα απο εμάς.

Όταν ήμουν 20 χρονών, τότε που ήμουν ιδιαίτερα μπερδεμένη σχετικά με το δικό μου μονοπάτι, είχα επισκεφτεί έναν αστρολόγο. Ήταν σε πολύ ευχάριστη θέση όταν μου ανακοίνωσε ότι ο χάρτης μου υποδείκνυε ότι θα έπρεπε να γίνω μεταφράστρια για τα Ηνωμένα Έθνη. Είχα καταρρακωθεί. Τώρα μπορώ να δω πως είχε αξιολογήσει τον Ήλιο μου στον Τοξότη και το Δία στους Διδύμους στον 10ο οίκο μου και κατέληξε σε αυτό το κόσμημα – αναμειγνύοντας την λεκτική ικανότητα των Διδύμων με την ανάγκη του Δία και του Τοξότη να γυρίσει τον κόσμο. Αλλά με έχασε εντελώς. Οι ενδείξεις ενός χάρτη για το «αληθινό κάλεσμα» κάποιου είναι βοηθητικές, ακόμα και έκδηλες, αλλά δεν προορίζονται για να εφαρμοστούν με τόση περιοριστική ακρίβεια. Στην αρχή της συνεδρίας, ήλπιζα ότι ο αστρολόγος θα επιβεβαίωνε το πεπρωμένο μου ως συγγραφέας. Όντως, αργότερα όταν ξεκίνησα να μελετώ την αστρολογία, έμαθα ότι οι ίδιες υπογραφές που υποδεικνύουν τον «μεταφραστή των Ηνωμένων Εθνών» μπορούν επίσης να υποδηλώσουν τη διδασκαλία και τη συγγραφή, και τα δύο από τα οποία έχω κάνει και έχω ευχαριστηθεί. Αλλά θα μπορούσε κάποιος καλύτερος αστρολόγος να είχε προβλέψει αυτό το κάλεσμα για μένα: να γίνω κάποια που θα έγραφε για την αστρολογία; Και πώς θα μπορούσε αυτή η πρόβλεψη να με είχε βοηθήσει τότε, που ήμουν ακόμη 10 χρόνια μακριά από την ανακάλυψη αυτού του επαγγέλματος;

Η ίδια η φύση της λέξης «κάλεσμα» (στα αγγλικά τουλάχιστον) υπονοεί κάποιο είδος κλήτευσης. Ποιός ή τι μας καλεί είναι ένα μυστήριο. Θα μπορούσε να είναι η ψυχή μας, οι οδηγοί μας, αόρατες δυνάμεις, οι πλανήτες, το κάρμα ή η καθαρή τύχη, και αυτό εξαρτάται από την δική μας οπτική γωνία. Αλλά όποια και αν είναι η πηγή, ο καλύτερος τρόπος να ανταποκριθείτε στο κάλεσμά σας είναι να ακούτε. Ο χάρτης μπορεί να σας καθοδηγήσει που να ψάξετε. Μπορεί να σας βοηθήσει να μαζέψετε στοιχεία. Αλλάτελικά, το αληθινό κάλεσμα είναι κάτι που μόνο εσείς μπορείτε να ακούσετε.

MyHoroscope: Από εποχή σε εποχή, τυχαίνει να βιώνουμε κάποια συναισθηματικά σκαμπανεβάσματα και έχουμε την τάση να τα προσάπτουμε στην άστατη Σελήνη. Πώς νομίζετε ότι θα μπορούσαμε να τηθασεύσουμε την Σελήνη προκειμένου να αποφύγουμε την επίδραση που έχει πάνω μας να μας εξωθεί στα άκρα; Υπάρχει κάποιος τρόπος να προσαρμόσουμε τους εαυτούς μας με το ταξίδι της στο ζωδιακό;

Dana Gerhardt: Φυσικά! Αλλά αν δαιμονοποιείτε την Σελήνη ως δύναμη που σας οδηγεί στην τρέλα και ως εκ τούτου πρέπει να τηθασευτεί, δεν κάνετε καλή αρχή και δεν βρίσκεστε στο σωστό δρόμο. Δεν είστε θύματα των ουρανών και σίγουρα ούτε της Σελήνης. Με εξαίρεση κάποιες ιστορικές δυνάμεις, τα περισσότερα προβλήματά μας τα έχουμε δημιουργήσει εμεί οι ίδιοι. Αλλά η Σελήνη μπορεί να φωτίσει τον δρόμο προς την επίλυση και την γιατρειά αυτών. Για χρόνια δεν είχα προσέξει ποτέ πόσο θυμωμένη και ενοχλημένη γινόμουν τις μέρες που η Σελήνη ήταν στον Ταύρο. Με την αστρολογία ήμουν σε θέση να το ανιχνεύσω αυτό το πρότυπο. Ακόμα όμως και έτσι, η διερεύνηση και η θεραπεία εξαρτώταν από εμένα. Είχα εξετάσει το ενδεχόμενο της αντίστασής μου στην σταθερή γήινη ενέργεια. Άκουγα τον εαυτό μου να λέει «Δεν τα πάω καλά με τους Ταύρους». Με άκουγα να κατηγορώ τους Ταύρους φίλους μου ως πεισματάρηδες. Κατόπιν, τελικά παρατήρησα, με τη Σελήνη στον Ταύρο, πόσο πεισματάρα γινόμουν εγώ η ίδια! Η Σελήνη δεν έχει δικό της φως, διδάσκει αντανακλώντας. Αν γινόμαστε τρελοί, μας δείχνει τη δικιά μας αντανάκλαση στο δικό της καθρέφτη.

MyHoroscope: Οι περισσότεροι από εμάς βιώνουμε κάποιες ιδιαίτερα σκληρές γενέθλιες όψεις. Υπάρχει στο δικό σας χάρτη κάποια σκληρή όψη που μοιάζει να σας βάζει σε μπελάδες κατά καιρούς και με ποιό τρόπο την αντιμετωπίζετε όταν αυτή ενεργοποιείται;

Dana Gerhardt: Στην αρχή της μελέτης μου, είχα διαβάσει ένα βιβλίο αστρολογίας της Tracy Marks με τίτλο «Μετατρέποντας τα τετράγωνά σας σε τρίγωνα». Δε θυμάμαι πολλά από το βιβλίο αυτό, αν και είναι μία λαμπρή αστρολόγος. Θυμάμαι μόνο τον τίτλο, και τον σκέφτομαι κάθε φορά που βλέπω κάποια σκληρή όψη στο χάρτη κάποιου. Υπάρχει άφθονη ενέργεια δεμένη σε μία αντίθεση ή ένα τετράγωνο, και αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο συναντάμε σκληρές όψεις στους χάρτες πολύ επιτυχημένων ανθρώπων. Η αξιοποίηση αυτής της ενέργειας και η διοχέτευσή της προς θετικούς σκοπούς μπορεί πραγματικά να πυροδοτήσει τον σκοπό της ζωής κάποιου. Οι σκληρές όψεις μπορεί να είναι θαυμάσια δώρα.

Το τετράγωνο του Κρόνου με τη Σελήνη μου είναι μία από τις πιο δύσκολες όψεις στον χάρτη μου – αν και είναι επίσης προσόν. Ο Κρόνος/Σελήνη με κάνει να δουλεύω σκληρά, να είμαι υπεύθυνη, προσεκτική, και να επιθυμώ την επιτυχία. Τις περισσότερες επιτυχίες μου τις χρωστώ σε αυτό το τετράγωνο. Αλλά είναι επίσης και η καρέκλα βασανιστηρίων του εαυτού μου, η ανασφάλεια, ο φόβος και η αμφιβολία, η προσδοκία ότι κανείς δεν είναι εκεί για μένα, ότι ποτέ δεν είμαι αρκετά καλή ή ποτέ δεν εργάζομαι αρκετά σκληρά. Δεν ξέρω αν θα καταφέρω ποτέ να εξαφανίσω αυτές τις σκέψεις, αλλά σίγουρα έχω καταφέρει να αλλάξω την ένταση τους αλλά και τη σχέση μου με αυτές. Αυτό είναι το όφελος του να εργάζεσαι σκληρά ως προς τον εξευγενισμό της εσωτερικής μήτρας της μνήμης και των συναισθημάτων: Έχω επιτύχει μεγαλύτερη συναισθηματική ωριμότητα...και ναι, το «συναισθηματική» και το «ωριμότητα» είναι λέξεις κλειδιά για το τετράγωνο Σελήνης/Κρόνου! Έτσι, όπως βλέπετε δεν μπορείτε να γλυτώσετε από την όψη, αλλά με συνειδητότητα, μπορείτε σίγουρα να την κατευθύνετε ώστε να λειτουργεί περισσότερο ως ευλογία.

MyHoroscope: Πολλοί σπουδαστές της αστρολογίας αποθαρρύνονται αρκετά όταν ανιχνεύουν παρόμοιες σκληρές όψεις στους γενέθλιους χάρτες τους. Πώς προσεγγίζετε τις σκληρές γενέθλιες όψεις και πώς μπορεί κάποιος να τις αξιοποιήσει κατά το περισσότερο δυνατό;

Dana Gerhardt: Κοιτάξτε την όψη από μία διευρυνόμενη προοπτική. Πρώτα, εξετάστε πώς περιγράφει συγκεκριμένα δύσκολα γεγονότα ή καταστάσεις από τις οποίες έχετε υποφέρει στην παιδική σας ηλικία. Οι όψεις της Σελήνης με τον Άρη, για παράδειγμα, μπορεί να υποδηλώσουν ένα πρώιμο περιβάλλον το οποίο ήταν γεμάτο καταπιεσμένο θυμό ή εκρήξεις βίας. Στη συνέχεια, πάτε ψηλότερα και δείτε το ασυνείδητο σαμποτάζ που κάνετε στον εαυτό σας, και το οποίο μπορεί να έχει αναπτυχθεί μέσα από αυτές τις παρελθοντικές καταστάσεις. Με τη Σελήνη/Άρη, μπορεί να έχετε αποφασίσει ότι ο κόσμος είναι επικίνδυνος και πρέπει να προστατέψετε τον εαυτό σας και τους άλλους. Μπορεί να έχετε γίνει ένας μαχητής – πάντα έτοιμος να υπερασπιστεί τον εαυτό του – ο οποίος χωρίς να το θέλει κρατάει τον κόσμο σας σε σύγκρουση. Και μόνο έχοντας απλά επίγνωση αυτών των σπόρων – η οποία έρχεται από την κατανόηση των αρχέτυπων – θα σας βάλει σε μία εκκίνηση της θεραπευτικής διαδικασίας. Και τελικά, αφού έχετε αποκτήσει λίγη περισσότερη εμπειρία, χαλάρωση και αυτοπεποίθεση με αυτή την όψη, μπορείτε να εισέλθετε σε μία πιο δυναμική σχέση με τα αρχέτυπά της, καθώς ζητάτε από αυτά να γίνουν σύμμαχοί σας σε οτιδήποτε πρέπει να αντιμετωπίσετε. Τα αρχέτυπα των πλανητών δεν είναι κακόβουλα! Απλώς υποδηλώνουν ένα ταξίδι. Είναι η αντίσταση σε αυτό το ταξίδι που έχει την τάση να προκαλεί τα μεγαλύτερα προβλήματά μας. Φανταστείτε , να είχατε διδαχθεί τον χάρτη σας από τότε που ήσασταν παιδιά, τότε που η φαντασία σας ήταν εύπλαστη και η αίσθηση της μαγείας ήταν ακόμα ζωντανή. Μπορεί να ήσασταν σε θέση να ανταποκριθείτε στα αρχέτυπα και να ζητήσετε την ευλογία τους ευθύς αμέσως, όπως έκανε η Σταχτοπούτα όταν συνάντησε την νεράιδα νονά της. Στην πραγματικότητα, δεν υπάρχει κανένας λόγος για τον οποίο να μην μπορείτε να ξεκινήσετε να το κάνετε αυτό ακόμα και τώρα.

MyHoroscope: Τι πιστεύετε για τους αστρολόγους που ισχυρίζονται ότι εξασκούν ψυχολογική αστρολογία – για να χρησιμοποιήσουμε την ορολογία του Jung – ενώ δεν έχουν σπουδάσει ποτέ ψυχολογία σε ακαδημαϊκό επίπεδο; Πιστεύτε ότι μπορεί να υπάρχει πιθανότητα τέτοιες συμπεριφορές να κάνουν κακό και να σπιλώσουν το όνομα αυτού του πεδίου της αστρολογίας;

Dana Gerhardt: Σε κάποιο επίπεδο είμαστε όλοι θεραπευτές χωρίς άδεια. Όταν συμβουλεύουμε έναν αγαπημένο, έναν φίλο ή συνάδελφο, ή τον υπάλληλο στο μαγαζί, εξυπηρετούμε με τρόπο που ειναι τόσο παλιός όσο και η ανθρωπότητα. Το να κοιτάξεις μέσα στην καρδιά κάποιου, το να τον βοηθήσεις να απαλύνει το άγχος του, να πάρει καλύτερες αποφάσεις στη ζωή του ή να αναπτύξει νέες συμπεριφορές – είναι αυτό που κάνουν οι γηραιοί, οι ιερείς, οι θεραπευτές και ακόμα και οι αστρολόγοι εδώ και χιλιετίες, πολύ πριν εφευρεθεί η ψυχολογία. Ο Jung βεβαίως ήταν λάτρης της αστρολογίας και πιθανώς κάποια από τη σοφία της διέρρευσε στο σύστημα που ανέπτυξε. Η μακροβιότητα της αστρολογίας απορρέει τουλάχιστον εν μέρει, από την ευκολία με την οποία μπορεί να απορροφά και να προσαρμόσει τις δημοφιλείς ιδέες της εποχής. Στην πραγματικότητα, τα περισσότερα μεταφυσικά συστήματα έχουν χρησιμοποιήσει τους θεούς ή την επιστήμη της εποχής των προκειμένου να δώσουν κάποιες εξηγήσεις. Οπότε όχι, δεν βλέπω κάποιον κίνδυνο στην χρήση ψυχολογικών όρων ως μέρος της πρακτικής κάποιου. Η απλή αλήθεια είναι ότι υπάρχουν καλοί αστρολόγοι και κακοί, όπως ακριβώς υπάρχουν καλοί και κακοί θεραπευτές. Αμφιβάλλω ότι η ακαδημαϊκή πιστοποίηση των προσόντων θα το αποτρέψει αυτό.

MyHoroscope: Φαίνεται να προτιμάτε το διαισθητικό νόημα της ζωής, αν και όλοι μας ζούμε σε έναν αρκετά κυνικό κόσμο. Πώς μπορεί κάποιος (λίγο ή πολύ) να απαλλαγεί από τις ανούσιες πλευρές της πραγματικότητας και να μπορεί να διακρίνει το νόημα της ζωής του ανάμεσα στις γραμμές;

Dana Gerhardt: Δεν είμαι σίγουρη ότι έχω κατανοήσει το νόημα της ερώτησης. Η διαίσθηση δεν είναι το αντίθετο του κυνικού. Είναι απλώς ένας λαμπρός – και μη λογικός τρόπος να πάρεις πληροφορίες. Αν επιθυμείτε να διακρίνετε το νόημα ανάμεσα στις γραμμές σε αυτή τη ζωή, μελετήστε τα αρχέτυπα και φέρτε τη διαίσθηση στις ερμηνείες σας. Εκεί, υπάρχει μία πληθώρα άνεσης, απλότητας και πληροφορίας.

MyHoroscope: Τι έχουμε να περιμένουμε απο εσάς στο μέλλον; Υπάρχει κάποια συγκεκριμένη έρευνα, ή πλάνα για σεμινάρια, βιβλία ή πολλαπλά σχέδια;

Dana Gerhardt: Την περίοδο αυτή ξεκινάω μία καινούρια σειρά του “The Mountain Astrologer” με τίτλο “Lessons in Astrology as Magic”. Για μία ακόμη φορά, γράφω για πράγματα τα οποία ευχόμουν να υπήρχαν γραμμένα στα πρώτα βήματά μου στην αστρολογία. Είκοσι χρόνια μετά, όταν έγινα αστρολόγος, όλοι ήταν αρκετά παθιασμένοι για να αποδείξουν ότι η αστρολογία είναι επιστήμη. Οι άνθρωποι έκαναν στατιστική έρευνα και η μεγάλη συλλογική έμφαση ήταν στραμμένη στην αναγνώριση των σωστών τεχνικών – ηλιακό τόξο, μεσοδιαστήματα, αντισκιές, αρμονικές ή τον αστρικό ζωδιακό κύκλο. Τις μελέτησα όλες, επιμελώς, για τα πρώτα δέκα χρόνια της μελέτης μου. Αλλά καμία τεχνική δεν ήταν αξιόπιστη 100%, όπως θα ίσχυε και θα περιμέναμε αν η αστρολογία ήταν πραγματικά επιστήμη. Και δυστυχώς, οι περισσότερες από τις στατιστικές μελέτες της αστρολογίας ήταν θλιβερά αποτυχημένες. Πόσο δυσάρεστο είναι αυτό! Κάποιες φορές οι χάρτες μιλάνε και λένε πολλά, άλλες φορες λένε πολύ λίγα. Η επιθυμία μου για μεγαλύτερη ακρίβεια τελικά με οδήγησε σε μία άλλη κατεύθυνση. Ξεκίνησα να ερευνώ τη διαίσθηση και την μαγεία. Σήμερα πιστεύω ότι και τα δύο αυτά παίζουν έναν πολύ σημαντικό ρολο στην σωστή πρακτική αυτής της τέχνης, αλλά λίγοι αστρολόγοι το συζητάνε αυτό ανοιχτά. Με τον Ποσειδώνα να εισέρχεται στο ζώδιο που κυβερνάει, τους μαγικούς Ιχθείς, ελπίζω να παραδεχτούμε περισσότερο άνετα ότι είμαστε περισσότερο μυστικιστές παρά επιστήμονες. Ελπίζω να ξεκινήσουμε να διδάσκουμε στους νέους αστρολόγους πώς να αντλούν περισσότερο συνειδητά από αυτή την ευρύτερη πηγή πόρων. Υπάρχουν πολλά περισσότερα να κάνουμε πράξη από ένα μάτσο μαθηματικών τεχνικών.

Ευχαριστούμε την kiaRRa της Ομάδας Editors & Staff για τη συμβολή της στην συνέντευξη.