Αστρομυωπία - Όταν βλέπουμε το δέντρο και χάνουμε το δάσος
Καθώς έκανα τον περίπατό μου σε ένα τεράστιο δάσος περικαλλούς πολυπλοκότητας και μεγάλης ποικιλίας οικολογικώς αλληλεξαρτώμενων φαινομένων, ανακαλύπτω ένα συνάδελφό μου αστρολόγο να αγκαλιάζει ένα συγκεκριμένο είδος δέντρου τσιρίζοντας από ευτυχία: «Εύρηκα! Εύρηκα! Η τελευταία, η υπέρτατη, η απειροελάχιστη ουσία του δάσους!»
Συγχωρήστε μου τη μεταφορά, αλλά χρησιμεύει για να σας δείξω τι εννοώ με τη λέξη «Αστρομυωπία» -- μια ανωμαλία της όρασης κατά την οποία
Συγγραφέας: Glenn Perry
Πρωτότυπος τίτλος: Astromyopia - Missing the Forrest for the Tree
Πηγή: AstroMyopia
To κείμενο παραχωρήθηκε ειδικά για το myHoroscope από τον συγγραφέα και αστρολόγο, Glenn Perry
Μετάφραση - Aπόδοση: Μαρία-Leoma της Oμάδας Editors & Staff του myHoroscope
