Περί ονομασίας Equal Ascendant

[astroman]

Γεια σας
Δεν θέλω να έρθω σε αντιπαράθεση με τον κ.Παϊζη για το όνομα equal ή equatorial αλλά με μια πρόχειρη έρευνα στο Google τα αποτελέσματα για equal ascendant ήταν 5 εκ των οποίων τα 2 ήταν του horoscope.gr και τα υπόλοιπα 3 δεν είχαν αυτό το νόημα. Σε αναζήτηση για equatorial ascendant τα αποτελέσματα ήταν 205.
Μία αστρονομική ερμηνεία βρίσκεται εδώ: http://www.answers.com/topic/equatorial-ascendant

[retrograde]

Δεν είναι θέμα αντιπαράθεσης αλλά επισήμανσης φαντάζομαι. Ποια είναι ακριβώς; Aν to East Point ονομάζεται Εqual ή Εquatorial; Ο κύριος καθηγητής εδώ http://horoscope.gr/showthread.php?t=781 το ξεκαθαρίζει ότι ονομάζεται Εquatorial στα αγγλικά αλλά προς χάρην συντομογραφίας το γράφει στα κείμενά του equal ή eq.


Παρεπιπτόντως γράψατε και την επισήμανσή σας κάτω από ερώτηση μέλους που ρωτούσε για της θέση του East Point της και όχι στο κείμενο που μιλούσε για το θέμα ή υπό μορφή προσωπικής σας απορίας ή επισήμανσης.Αλλά αυτό θα διορθωθεί απλά.

[astroman]

Έχετε δίκιο, δεν το είχα προσέξει, αλλά το equal παραπέμπει σε οικοθεσία με ίσους οίκους και μπορεί να γίνει παρανόηση. Ο τίτλος του topic ήταν Equal Ascendant και γι' αυτό παρασύρθηκα.