*Astropeleki*
20-03-2006, 07:35 PM
Οι κύκλοι στα χωράφια δημιουργούνται από διεθνικές εταιρίες
Μία ασυνήθιστη επιστημονική ερμηνεία του επιστημονικού παρατηρητή της Ρωσικής Pravda από το Krasnoyarsk.
Οι μυστηριώδεις κύκλοι και σχέδια που εμφανίζονται κατά καιρούς σε χωράφια με σιτηρά στη Μεγάλη Βρετανία και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες, δεν είναι πιθανώς σημάδια από εξωγήινους, αλλά πανούργες προκλήσεις κάποιων ανθρώπων, οι οποίοι χρησιμοποιούν υπερσύγχρονη τεχνολογία για να τα δημιουργήσουν. Αυτή είναι η άποψη του Pavel Poluyan, ερευνητή μας στο Krasnoyarsk. Το τελευταίο άρθρο του “The Mystery of the Sacral Half Moon” προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον στους αναγνώστες. Σήμερα, ο Pavel Poluyan μιλάει στην ανταποκρίτριά μας Irina Petrenko για τη θεωρία του.
<div align=left><img src=http://www.myhoroscope.gr/articles/images/cr.jpg align=left hspace=6 vspace=2</div>Poluyan: Από τα αρχαία χρόνια, μυστηριώδεις κύκλοι εμφανίζονταν στα χωράφια, γεγονός που δεν διαφέρει πολύ από το περιεχόμενο ενός ρωσικού παραμυθιού: «Κάποιος ξεκίνησε να περπατά στο χωράφι και ισοπέδωσε τα σπαρτά». Αυτό το γεγονός είναι η συνέπεια μιας όχι και τόσο γνωστής φυσικής διαδικασίας, η οποία συνδέεται με το επίπεδο του ατμοσφαιρικού ηλεκτρισμού - κάτι σαν αθόρυβες αστραπές, σπινθήρες από πυκνωτή, όπου ένα από τα ελάσματα είναι η επίπεδη επιφάνεια του χωραφιού, γεμάτη με λεπτές αιχμηρές ράβδους (δηλαδή τα στάχυα). Η διαδικασία του φαινομένου είναι αρκετά απλή: αν το έδαφος, το οποίο έχει τη μορφή κύκλου ή κάποιου άλλου σχήματος, ξαφνικά υπερθερμανθεί πάνω από τους 100 βαθμούς Κελσίου, το υγρό στη ρίζα του μίσχου ξεκινά να βράζει, τα αγγεία των φυτών σκάνε, ο ζεστός αέρας ανεβαίνει και ο κρύος αέρας έρχεται ταυτόχρονα από το πλάι. Το αποτέλεσμα είναι ότι τα στάχυα εμφανίζονται ισοπεδωμένα στο έδαφος.
Ανταποκρίτρια: Ποιος θα έκανε κάτι τέτοιο;
Poluyan: Είναι μια φυσική και ακίνδυνη διαδικασία, αλλά οι μυστηριώδεις κύκλοι όντως εμφανίζονται. Ωστόσο, αφότου η διαδικασία ερευνήθηκε, κάποιος αποφάσισε να τη χρησιμοποιήσει για κάποιο συγκεκριμένο σκοπό. Είναι φανερό ότι η μοντέρνα τεχνολογία μπορεί να αντιγράψει αυτό το φυσικό φαινόμενο χωρίς δυσκολία. Από τις αρχές της δεκαετίας του ‘80, κάποιοι σχηματισμοί άρχισαν να εμφανίζονται, διέφεραν όμως από έναν απλό κύκλο, καθώς είχαν κάποια σχέδια, γεωμετρικά σχήματα, τα οποία φανέρωναν ότι ήταν προϊόν κάποιου «διαβολικού» μυαλού.
Η τεχνολογία είναι, φυσικά, υπερσύγχρονη. Είναι βασικό να καταλάβουμε την τεχνολογία των μικροκυμάτων, που δεν είναι τόσο δύσκολο όσο φαίνεται. Σε κάθε οθόνη τηλεόρασης οι ακτίνες ηλεκτρονίων σχηματίζουν πολύ πιο πολύπλοκα σχήματα ανά μικροδευτερόλεπτο. Εάν, σύμφωνα με τους κανόνες της προβολικής γεωμετρίας, μετατρέψουμε το σχέδιο στην αναγκαία προοπτική απεικόνιση, είναι πιθανό να δημιουργήσουμε σχήματα από μια ελάχιστα επικλινή επιφάνεια. Τα σχήματα θα είναι όπως ακριβώς προβλήθηκαν από αυτό το ύψος. Εάν διαβάσετε τον Τύπο της δεκαετίας του ΄80, μπορείτε να βρείτε ιστορίες για παράξενα πειράματα, π.χ. τις προσπάθειες αύξηση της παραγωγής δημητριακών με τη βοήθεια λέιζερ. Στα τέλη του ’80, εργάστηκα για την εταιρία που έκανε αυτό. Υπάρχουν αναφορές στον ξένο Τύπο ότι οι ιδιοκτήτες μεγάλων αγροκτημάτων προσφέρθηκαν να εφαρμόσουν την τεχνική των λέιζερ. Οι εύπιστοι αγρότες έπρεπε να πληρώσουν πολλά χρήματα γι΄ αυτό. Κατάλαβα ότι η αγροτεχνολογία ήταν ένας «αξιόπιστος» θρύλος, πίσω από τον οποίο η τεχνολογία, για την οποία μιλάμε τώρα, είχε τεκμηριωθεί.
Ανταποκρίτρια: Γιατί κάποιος έχει την ανάγκη να μπερδέψει όλη την ανθρωπότητα;
Poluyan: Αρχικά, νόμιζα πως ήθελαν να προωθήσουν κάποια καινούργια αίρεση στους ανθρώπους. Οι «βάσεις» είχαν τοποθετηθεί, το μόνο πράγμα που απέμεινε να κάνουν ήταν να διαφημίσουν τον προφήτη. Αλλά τα γεγονότα των τελευταίων χρόνων μας οδήγησαν να σκεφτούμε μια πιο πραγματολογική ερμηνεία. Ο Τύπος (“Sovershenno Secretno” – εφημερίδα “Top secret”- #12, 2002) αναφέρει ότι τον Αύγουστο του 2001 στα χωράφια με σιτηρά δίπλα στο αστεροσκοπείο στο Chill Bolton (Hampshire, Μεγάλη Βρετανία) εμφανίστηκε η εικόνα ενός ανθρώπινου προσώπου και σε κάποια απόσταση ένα σχέδιο ή μήνυμα με τις εικόνες των πλανητών του ηλιακού συστήματος και ένα παράξενο ανθρωποειδές πλάσμα. Επίσης, τον Αύγουστο του 2002, και πάλι στο Hampshire, αλλά σε διαφορετικό μέρος, εμφανίστηκε μια νέα εικόνα, το πρόσωπο ενός «τυπικού» εξωγήινου όπως αυτές που βλέπουμε σε βιβλία για τα UFO. Κοντά στην εικόνα, οι μίσχοι των σταχυών ήταν τοποθετημένοι με τέτοιο τρόπο, ώστε εμφανιζόταν ένα ελικοειδές μονοπάτι, όπου τα ανέγγιχτα μέρη του χωραφιού έστριβαν με τα κοιλώματα. Αυτός ο σταθερός ηλεκτρονικός κωδικός αποκρυπτογραφήθηκε και το μήνυμα ήταν το εξής: «θα υπάρξει πολύς πόνος, αλλά υπάρχει ακόμη χρόνος»…
Κάποιοι γνωστοί μου, ειδικοί στη διαφήμιση και στις δημόσιες σχέσεις γέλασαν πολύ, καθώς αυτή η εικόνα τους θύμισε μια εικόνα από ένα περιοδικό, με τη διαφορά ότι στη θέση του τοπ μόντελ της διαφήμισης υπήρχε ένα άσχημο ανθρωπόμορφο πλάσμα και στη θέση των διαφημιζόμενων προϊόντων ήταν «ένας μυστηριώδης δίσκος». Αυτά τα «μηνύματα» πρέπει να είναι πανούργες φάρσες και όχι προϊόν ενός σούπερ εξωγήινου μυαλού. Κάποιοι χρησιμοποιούν αυτές τις περίεργες μεθόδους για να προωθήσουν την ιδέα ότι προερχόμαστε από άλλον πλανήτη.
Ανταποκρίτρια: Μα γιατί;
Poluyan: Απλά φανταστείτε για παράδειγμα ότι τον Αύγουστο του 2003 κάποια εταιρία ισχυρίζεται ότι έχει επικοινωνήσει με εξωγήινους. Θα ανακοινωθεί ότι μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί τους και τα νέα σχήματα στα χωράφια είναι η απόδειξη. Μια τέτοια εταιρία θα έχει οικονομικό όφελος, καθώς η τιμή των μετοχών της θα αυξηθεί αμέσως και θα δημιουργηθεί πανικός στο χρηματιστήριο, αμέσως μόλις κοινοποιηθεί ότι έχουν «αξιόπιστη γνώση του εξωγήινου μυαλού». Αυτό το είδος κέρδους θα καλύψει όλες τις δαπάνες για πολλά χρόνια ακόμη. Υπάρχουν πολλές τέτοιες υποθέσεις: πριν από λίγο καιρό έγινε μια διαφημιστική καμπάνια για την κλωνοποίηση. Προσέξτε: δόθηκε η εντύπωση ότι πρόκειται για μια μυστηριώδη αίρεση που υποθετικά είναι σε δράση τη συγκεκριμένη περίοδο και έχει συγκεκριμένο ρόλο στον τομέα της κλωνοποίησης. Θυμάστε την ανησυχία που δημιουργήθηκε για τη θανάτωση των αγελάδων, που θεωρήθηκαν ότι «προσβλήθηκαν» από εξωγήινους; Κανένας δεν ανέλυσε την οικονομική διάσταση της δεδομένης στιγμής, σε συνδυασμό με την ασφαλιστική αποζημίωση. Ή, για παράδειγμα, ο σάλος που δημιουργήθηκε από την είδηση για το μετεωρίτη που «ήρθε πετώντας από τον Αρη», πάνω στον οποίο υπήρχαν σημάδια μικροοργανισμών. Κάποιος μπορεί να σκεφτεί ότι οι μετεωρίτες, όπως τα δέματα, πετούν από τον έναν πλανήτη στον άλλον «μαρκαρισμένοι με τη διεύθυνση για την επιστροφή τους».
Ανταποκρίτρια: Αλλά οι υποθέσεις σας είναι μάλλον υπερβολικές για να γίνουν πιστευτές…
Poluyan: Αρχικά δεν είναι απαραίτητο καθένας να πιστέψει τα όσα λέγονται για μεγάλο διάστημα. Οι διακυμάνσεις στην τιμή συναλλάγματος εκείνες τις δυο ή τρεις μέρες «του παγκόσμιου συγκλονισμού» είναι αρκετές. Οι τιμές των μετοχών όλων των εταιριών υψηλής τεχνολογίας θα πέσουν. Εάν υπάρχει ένας περισσότερο ανεπτυγμένος διαστημικός πολιτισμός, γιατί να ανησυχούμε; Δεύτερον, το σόου των εντυπώσεων μπορεί να οργανωθεί. Για παράδειγμα, μερικές συσκευές που μοιάζουν με ιπτάμενους δίσκους μπορούν να πετάξουν. Πολλοί επιστήμονες γνωρίζουν ότι αυτές οι συσκευές που μοιάζουν με ιπτάμενους δίσκους υπάρχουν στην πραγματικότητα, πετούν χωρίς βαρύτητα, χρησιμοποιώντας ασυνήθιστα αεροδυναμικά εφφέ. Έχουμε για παράδειγμα ένα ιπτάμενο σκάφος “EKIP” της Saratovski Avia Concern. Στις εφημερίδες είχε ειπωθεί ότι η κυβέρνηση της Μόσχας είχε σκοπό να αγοράσει αρκετά τέτοια σκάφη προκειμένου να τα χρησιμοποιήσει μέσα στην πόλη για μεταφορικούς σκοπούς. Αρα, το παραμύθι για τους εξωγήινους μπορεί να διαρρεύσει πολύ εύκολα στο εύπιστο κοινό.
Τέλος, υποψιάζομαι ότι όλα αυτά έχουν ένα παγκόσμιο στόχο: να δημιουργηθεί ένα εφφέ διάρκειας για την ύπαρξη των εξωγήινων στη Γη και στο όνομα αυτών να επιβληθεί στους ανθρώπους η βούληση του ενός. Το θέμα είναι ότι πολλά σχήματα στα χωράφια μοιάζουν με εικόνες που αντανακλούν ιδέες από τη φυσική. Εννοώ μη μετατρέψιμες γεωμετρίες, κλάσματα και τις αποκαλούμενες εκδοχές των τεταρτημορίων της μη κλασικής φυσικής. Με άλλα λόγια, θα είναι πιθανό να δημιουργηθεί η εντύπωση ότι ένα εξωγήινο μυαλό μας δίνει νέα επιστημονική τεχνολογία. Τότε, όχι μόνο το κοινό αλλά και οι ειδικοί επιστήμονες θα πιστέψουν στους εξωγήινους.
Ανταποκρίτρια: Όλα αυτά είναι απίστευτα…
Poluyan: Γιατί; Οι αποκαλούμενοι Νέοι Ρώσοι δεν ξέρουν τι να κάνουν με τα χρήματα τους: αγοράζουν ελέφαντες, τοποθετούν χρυσά αποχωρητήρια στις τουαλέτες. Και οι δισεκατομμυριούχοι της Δύσης έχουν τις δικές τους εκκεντρικότητες. Φανταστείτε μόνο πόσο συναρπαστικό είναι να ξέρεις ότι είσαι το πιο πανούργο άτομο, το οποίο κατάφερε να ξεγελάσει την ανθρωπότητα!
Η συνέντευξη του Pavel Poluyan πραγματοποιήθηκε από την Irina Petrenko.
*******
Τίτλος πρωτότυπου: The Aliens Have Nothing To Do Here
Μετάφραση - Απόδοση: Ευδοκία Ξ.
Πηγή: http://english.pravda.ru/science/19/94/378/10265_ufopoluyan.html
Μία ασυνήθιστη επιστημονική ερμηνεία του επιστημονικού παρατηρητή της Ρωσικής Pravda από το Krasnoyarsk.
Οι μυστηριώδεις κύκλοι και σχέδια που εμφανίζονται κατά καιρούς σε χωράφια με σιτηρά στη Μεγάλη Βρετανία και άλλες Ευρωπαϊκές χώρες, δεν είναι πιθανώς σημάδια από εξωγήινους, αλλά πανούργες προκλήσεις κάποιων ανθρώπων, οι οποίοι χρησιμοποιούν υπερσύγχρονη τεχνολογία για να τα δημιουργήσουν. Αυτή είναι η άποψη του Pavel Poluyan, ερευνητή μας στο Krasnoyarsk. Το τελευταίο άρθρο του “The Mystery of the Sacral Half Moon” προκάλεσε μεγάλο ενδιαφέρον στους αναγνώστες. Σήμερα, ο Pavel Poluyan μιλάει στην ανταποκρίτριά μας Irina Petrenko για τη θεωρία του.
<div align=left><img src=http://www.myhoroscope.gr/articles/images/cr.jpg align=left hspace=6 vspace=2</div>Poluyan: Από τα αρχαία χρόνια, μυστηριώδεις κύκλοι εμφανίζονταν στα χωράφια, γεγονός που δεν διαφέρει πολύ από το περιεχόμενο ενός ρωσικού παραμυθιού: «Κάποιος ξεκίνησε να περπατά στο χωράφι και ισοπέδωσε τα σπαρτά». Αυτό το γεγονός είναι η συνέπεια μιας όχι και τόσο γνωστής φυσικής διαδικασίας, η οποία συνδέεται με το επίπεδο του ατμοσφαιρικού ηλεκτρισμού - κάτι σαν αθόρυβες αστραπές, σπινθήρες από πυκνωτή, όπου ένα από τα ελάσματα είναι η επίπεδη επιφάνεια του χωραφιού, γεμάτη με λεπτές αιχμηρές ράβδους (δηλαδή τα στάχυα). Η διαδικασία του φαινομένου είναι αρκετά απλή: αν το έδαφος, το οποίο έχει τη μορφή κύκλου ή κάποιου άλλου σχήματος, ξαφνικά υπερθερμανθεί πάνω από τους 100 βαθμούς Κελσίου, το υγρό στη ρίζα του μίσχου ξεκινά να βράζει, τα αγγεία των φυτών σκάνε, ο ζεστός αέρας ανεβαίνει και ο κρύος αέρας έρχεται ταυτόχρονα από το πλάι. Το αποτέλεσμα είναι ότι τα στάχυα εμφανίζονται ισοπεδωμένα στο έδαφος.
Ανταποκρίτρια: Ποιος θα έκανε κάτι τέτοιο;
Poluyan: Είναι μια φυσική και ακίνδυνη διαδικασία, αλλά οι μυστηριώδεις κύκλοι όντως εμφανίζονται. Ωστόσο, αφότου η διαδικασία ερευνήθηκε, κάποιος αποφάσισε να τη χρησιμοποιήσει για κάποιο συγκεκριμένο σκοπό. Είναι φανερό ότι η μοντέρνα τεχνολογία μπορεί να αντιγράψει αυτό το φυσικό φαινόμενο χωρίς δυσκολία. Από τις αρχές της δεκαετίας του ‘80, κάποιοι σχηματισμοί άρχισαν να εμφανίζονται, διέφεραν όμως από έναν απλό κύκλο, καθώς είχαν κάποια σχέδια, γεωμετρικά σχήματα, τα οποία φανέρωναν ότι ήταν προϊόν κάποιου «διαβολικού» μυαλού.
Η τεχνολογία είναι, φυσικά, υπερσύγχρονη. Είναι βασικό να καταλάβουμε την τεχνολογία των μικροκυμάτων, που δεν είναι τόσο δύσκολο όσο φαίνεται. Σε κάθε οθόνη τηλεόρασης οι ακτίνες ηλεκτρονίων σχηματίζουν πολύ πιο πολύπλοκα σχήματα ανά μικροδευτερόλεπτο. Εάν, σύμφωνα με τους κανόνες της προβολικής γεωμετρίας, μετατρέψουμε το σχέδιο στην αναγκαία προοπτική απεικόνιση, είναι πιθανό να δημιουργήσουμε σχήματα από μια ελάχιστα επικλινή επιφάνεια. Τα σχήματα θα είναι όπως ακριβώς προβλήθηκαν από αυτό το ύψος. Εάν διαβάσετε τον Τύπο της δεκαετίας του ΄80, μπορείτε να βρείτε ιστορίες για παράξενα πειράματα, π.χ. τις προσπάθειες αύξηση της παραγωγής δημητριακών με τη βοήθεια λέιζερ. Στα τέλη του ’80, εργάστηκα για την εταιρία που έκανε αυτό. Υπάρχουν αναφορές στον ξένο Τύπο ότι οι ιδιοκτήτες μεγάλων αγροκτημάτων προσφέρθηκαν να εφαρμόσουν την τεχνική των λέιζερ. Οι εύπιστοι αγρότες έπρεπε να πληρώσουν πολλά χρήματα γι΄ αυτό. Κατάλαβα ότι η αγροτεχνολογία ήταν ένας «αξιόπιστος» θρύλος, πίσω από τον οποίο η τεχνολογία, για την οποία μιλάμε τώρα, είχε τεκμηριωθεί.
Ανταποκρίτρια: Γιατί κάποιος έχει την ανάγκη να μπερδέψει όλη την ανθρωπότητα;
Poluyan: Αρχικά, νόμιζα πως ήθελαν να προωθήσουν κάποια καινούργια αίρεση στους ανθρώπους. Οι «βάσεις» είχαν τοποθετηθεί, το μόνο πράγμα που απέμεινε να κάνουν ήταν να διαφημίσουν τον προφήτη. Αλλά τα γεγονότα των τελευταίων χρόνων μας οδήγησαν να σκεφτούμε μια πιο πραγματολογική ερμηνεία. Ο Τύπος (“Sovershenno Secretno” – εφημερίδα “Top secret”- #12, 2002) αναφέρει ότι τον Αύγουστο του 2001 στα χωράφια με σιτηρά δίπλα στο αστεροσκοπείο στο Chill Bolton (Hampshire, Μεγάλη Βρετανία) εμφανίστηκε η εικόνα ενός ανθρώπινου προσώπου και σε κάποια απόσταση ένα σχέδιο ή μήνυμα με τις εικόνες των πλανητών του ηλιακού συστήματος και ένα παράξενο ανθρωποειδές πλάσμα. Επίσης, τον Αύγουστο του 2002, και πάλι στο Hampshire, αλλά σε διαφορετικό μέρος, εμφανίστηκε μια νέα εικόνα, το πρόσωπο ενός «τυπικού» εξωγήινου όπως αυτές που βλέπουμε σε βιβλία για τα UFO. Κοντά στην εικόνα, οι μίσχοι των σταχυών ήταν τοποθετημένοι με τέτοιο τρόπο, ώστε εμφανιζόταν ένα ελικοειδές μονοπάτι, όπου τα ανέγγιχτα μέρη του χωραφιού έστριβαν με τα κοιλώματα. Αυτός ο σταθερός ηλεκτρονικός κωδικός αποκρυπτογραφήθηκε και το μήνυμα ήταν το εξής: «θα υπάρξει πολύς πόνος, αλλά υπάρχει ακόμη χρόνος»…
Κάποιοι γνωστοί μου, ειδικοί στη διαφήμιση και στις δημόσιες σχέσεις γέλασαν πολύ, καθώς αυτή η εικόνα τους θύμισε μια εικόνα από ένα περιοδικό, με τη διαφορά ότι στη θέση του τοπ μόντελ της διαφήμισης υπήρχε ένα άσχημο ανθρωπόμορφο πλάσμα και στη θέση των διαφημιζόμενων προϊόντων ήταν «ένας μυστηριώδης δίσκος». Αυτά τα «μηνύματα» πρέπει να είναι πανούργες φάρσες και όχι προϊόν ενός σούπερ εξωγήινου μυαλού. Κάποιοι χρησιμοποιούν αυτές τις περίεργες μεθόδους για να προωθήσουν την ιδέα ότι προερχόμαστε από άλλον πλανήτη.
Ανταποκρίτρια: Μα γιατί;
Poluyan: Απλά φανταστείτε για παράδειγμα ότι τον Αύγουστο του 2003 κάποια εταιρία ισχυρίζεται ότι έχει επικοινωνήσει με εξωγήινους. Θα ανακοινωθεί ότι μπορούν να επικοινωνήσουν μαζί τους και τα νέα σχήματα στα χωράφια είναι η απόδειξη. Μια τέτοια εταιρία θα έχει οικονομικό όφελος, καθώς η τιμή των μετοχών της θα αυξηθεί αμέσως και θα δημιουργηθεί πανικός στο χρηματιστήριο, αμέσως μόλις κοινοποιηθεί ότι έχουν «αξιόπιστη γνώση του εξωγήινου μυαλού». Αυτό το είδος κέρδους θα καλύψει όλες τις δαπάνες για πολλά χρόνια ακόμη. Υπάρχουν πολλές τέτοιες υποθέσεις: πριν από λίγο καιρό έγινε μια διαφημιστική καμπάνια για την κλωνοποίηση. Προσέξτε: δόθηκε η εντύπωση ότι πρόκειται για μια μυστηριώδη αίρεση που υποθετικά είναι σε δράση τη συγκεκριμένη περίοδο και έχει συγκεκριμένο ρόλο στον τομέα της κλωνοποίησης. Θυμάστε την ανησυχία που δημιουργήθηκε για τη θανάτωση των αγελάδων, που θεωρήθηκαν ότι «προσβλήθηκαν» από εξωγήινους; Κανένας δεν ανέλυσε την οικονομική διάσταση της δεδομένης στιγμής, σε συνδυασμό με την ασφαλιστική αποζημίωση. Ή, για παράδειγμα, ο σάλος που δημιουργήθηκε από την είδηση για το μετεωρίτη που «ήρθε πετώντας από τον Αρη», πάνω στον οποίο υπήρχαν σημάδια μικροοργανισμών. Κάποιος μπορεί να σκεφτεί ότι οι μετεωρίτες, όπως τα δέματα, πετούν από τον έναν πλανήτη στον άλλον «μαρκαρισμένοι με τη διεύθυνση για την επιστροφή τους».
Ανταποκρίτρια: Αλλά οι υποθέσεις σας είναι μάλλον υπερβολικές για να γίνουν πιστευτές…
Poluyan: Αρχικά δεν είναι απαραίτητο καθένας να πιστέψει τα όσα λέγονται για μεγάλο διάστημα. Οι διακυμάνσεις στην τιμή συναλλάγματος εκείνες τις δυο ή τρεις μέρες «του παγκόσμιου συγκλονισμού» είναι αρκετές. Οι τιμές των μετοχών όλων των εταιριών υψηλής τεχνολογίας θα πέσουν. Εάν υπάρχει ένας περισσότερο ανεπτυγμένος διαστημικός πολιτισμός, γιατί να ανησυχούμε; Δεύτερον, το σόου των εντυπώσεων μπορεί να οργανωθεί. Για παράδειγμα, μερικές συσκευές που μοιάζουν με ιπτάμενους δίσκους μπορούν να πετάξουν. Πολλοί επιστήμονες γνωρίζουν ότι αυτές οι συσκευές που μοιάζουν με ιπτάμενους δίσκους υπάρχουν στην πραγματικότητα, πετούν χωρίς βαρύτητα, χρησιμοποιώντας ασυνήθιστα αεροδυναμικά εφφέ. Έχουμε για παράδειγμα ένα ιπτάμενο σκάφος “EKIP” της Saratovski Avia Concern. Στις εφημερίδες είχε ειπωθεί ότι η κυβέρνηση της Μόσχας είχε σκοπό να αγοράσει αρκετά τέτοια σκάφη προκειμένου να τα χρησιμοποιήσει μέσα στην πόλη για μεταφορικούς σκοπούς. Αρα, το παραμύθι για τους εξωγήινους μπορεί να διαρρεύσει πολύ εύκολα στο εύπιστο κοινό.
Τέλος, υποψιάζομαι ότι όλα αυτά έχουν ένα παγκόσμιο στόχο: να δημιουργηθεί ένα εφφέ διάρκειας για την ύπαρξη των εξωγήινων στη Γη και στο όνομα αυτών να επιβληθεί στους ανθρώπους η βούληση του ενός. Το θέμα είναι ότι πολλά σχήματα στα χωράφια μοιάζουν με εικόνες που αντανακλούν ιδέες από τη φυσική. Εννοώ μη μετατρέψιμες γεωμετρίες, κλάσματα και τις αποκαλούμενες εκδοχές των τεταρτημορίων της μη κλασικής φυσικής. Με άλλα λόγια, θα είναι πιθανό να δημιουργηθεί η εντύπωση ότι ένα εξωγήινο μυαλό μας δίνει νέα επιστημονική τεχνολογία. Τότε, όχι μόνο το κοινό αλλά και οι ειδικοί επιστήμονες θα πιστέψουν στους εξωγήινους.
Ανταποκρίτρια: Όλα αυτά είναι απίστευτα…
Poluyan: Γιατί; Οι αποκαλούμενοι Νέοι Ρώσοι δεν ξέρουν τι να κάνουν με τα χρήματα τους: αγοράζουν ελέφαντες, τοποθετούν χρυσά αποχωρητήρια στις τουαλέτες. Και οι δισεκατομμυριούχοι της Δύσης έχουν τις δικές τους εκκεντρικότητες. Φανταστείτε μόνο πόσο συναρπαστικό είναι να ξέρεις ότι είσαι το πιο πανούργο άτομο, το οποίο κατάφερε να ξεγελάσει την ανθρωπότητα!
Η συνέντευξη του Pavel Poluyan πραγματοποιήθηκε από την Irina Petrenko.
*******
Τίτλος πρωτότυπου: The Aliens Have Nothing To Do Here
Μετάφραση - Απόδοση: Ευδοκία Ξ.
Πηγή: http://english.pravda.ru/science/19/94/378/10265_ufopoluyan.html