PDA

View Full Version : [Μεταφράσεις] Κρόνος, ο Διάδοχος



kiaRRa
25-06-2012, 04:16 PM
Η Αστρολογία είναι εξ’ ολοκλήρου δεμένη με την ιδέα του χρόνου. Οι μεγάλες και μικρές τροχιές των πλανητών αποτελούν τον οδηγό μας αναφορικά με την έννοια του χρόνου στον δικό μας κόσμο. Συχνά μάλιστα αναφέρεται ότι οι αστρολόγοι μοιάζουν με τους μουσικούς. Και η μουσική έχει στενή σχέση με τον χρόνο. Στον Θιβετιανό Βουδισμό, η μελέτη της αστρολογίας είναι μέρος αυτού που αποκαλείται Καλατσάκρα Τάντρα. Το Καλατσάκρα αναφέρεται στον τροχό ή κύκλο του χρόνου. Ακόμα και οι αρχάριοι σπουδαστές αστρολογίας γνωρίζουν ότι ο Κρόνος είναι ο κύριος ή πρίγκιπας του χρόνου. Ο Κρόνος κυβερνά τον υλικό κόσμο. Το να έχουμε καλή αντίληψη σχετικά με τις ενέργειες του Κρόνου αλλά και την επίδραση του στο χρόνο, είναι ζωτικής σημασίας σε κάθε σοβαρή μελέτη της αστρολογίας.




Το άρθρο μεταφέρθηκε εδώ
Κρόνος, ο Διάδοχος - Αστρολογία ωροσκόπιο προβλέψεις (http://www.myhoroscope.gr/%CE%BA%CF%81%CF%8C%CE%BD%CE%BF%CF%82-%CE%BF-%CE%B4%CE%B9%CE%AC%CE%B4%CE%BF%CF%87%CE%BF%CF%82/)





Συγγραφέας: Michael Erlewine
Πρωτότυπος τίτλος: Saturn: the Sequencer (http://www.astrologysoftware.com/resources/articles/getarticle.asp?ID=5&orig=)
Πηγή: Matrix Software (http://www.astrologysoftware.com/index.asp?orig=)
To κείμενο παραχωρήθηκε ειδικά για το myHoroscope από τoν συγγραφέα και αστρολόγο Michael Erlewine.
Μετάφραση - Απόδοση: kiaRRa της Ομάδας Editors & Staff του myHoroscope