PDA

View Full Version : [Συζήτηση] Η κλασική προέλευση και η παραδοσιακή χρήση των όψεων



Maroulita
10-10-2010, 06:00 PM
Η κλασική φιλοσοφία της αριθμολογίας και της γεωμετρίας –που εξάγουν τα συμπεράσματά τους από την εξωτερική εμφάνιση, το σχήμα και τη μορφή- επηρέασαν άμεσα την αστρολογική ερμηνεία των όψεων. Στην κλασική αστρολογία, όταν δύο ή περισσότεροι πλανήτες βρίσκονται σε μια εμφανή γωνιακή σχέση, η φύση αυτής της σχέσης καθορίζεται από το σχήμα που δημιουργείται στο σκηνικό της ουράνιας σφαίρας. Παραδείγματος χάρη, πλανήτες με γωνιακή απόσταση 120 μοιρών σχηματίζουν τη μία πλευρά ενός τριγώνου, όταν χαράσσονται στο ζωδιακό κύκλο˙ επομένως μέσα από τη σημασία που σχετίζεται με το σχήμα του τριγώνου και την ταύτισή του με τον αριθμό τρία, μπορούμε να κατανοήσουμε τη βασική αρχή που εκφράζεται μέσα από τη σχέση τους.


Ακολουθούν απορίες και συζήτηση επί του άρθρου: [Μεταφράσεις] Η κλασική προέλευση και η παραδοσιακή χρήση των όψεων (http://php56.astrowin3.org/forum/%CE%BC%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%81%CE%AC%CF%83%C E%B5%CE%B9%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B1%CE%BD%CE%B1%CE%B4%CE%B7%CE%BC%CE%BF%CF%83%C E%B9%CE%B5%CF%8D%CF%83%CE%B5%CE%B9%CF%82-152/%CE%B7-%CE%BA%CE%BB%CE%B1%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CF%80%CF%81%CE%BF%CE%AD%CE%BB%CE%B5%CF%85%CF%83%C E%B7-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CE%B7-%CF%80%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%B4%CE%BF%CF%83%CE%B9%C E%B1%CE%BA%CE%AE-%CF%87%CF%81%CE%AE%CF%83%CE%B7-%CF%84%CF%89%CE%BD-%CF%8C%CF%88%CE%B5%CF%89%CE%BD-12606/)

Χρήστος Άρχος
15-10-2010, 04:42 AM
5 αστέρια για το θέμα, η αστρολόγος πάντα γνωστή για τις πολύ καλές δουλειές της και η μετάφραση και μεταφορά του άρθρου στα ελληνικά ίσως αρτιότατη αλλά σίγουρα άψογη!